<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="0.91">
	<channel>
		<title>Eventum|Universidad de Salamanca</title>
		<link>http://eventum.usal.es/rss/faculty/821/all/facultad-de-traduccion-y-documentacion.rss</link>
		<description>RSS - Eventum - FACULTAD DE TRADUCCION Y DOCUMENTACION - All</description>
		<language>en</language>
		<copyright>2026 Eventum - Universidad de Salamanca</copyright>
						
							<item>
						<title>11th International Conference on Modern Greek Dialects &amp; Linguistic Theory</title>
						<link>http://eventum.usal.es/event_detail/141100.html</link>
						<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 09:00:00 +0200</pubDate>
						<description>
								<![CDATA[<p>FACULTAD DE TRADUCCION Y DOCUMENTACION</p><p><span style="color:#e74c3c;"><strong><span style="font-size:16px;">REGISTRATION</span></strong></span></p>

<p><strong><span style="font-size:16px;">Dear Colleagues,</span></strong></p>

<p><font size="3"><b>Registration to the conference is available through <a href="https://vaporetto.usal.es/preactform/detalleCurso?codigo_curso=6803&ano_academico=2026&convocatoria=1">this link</a>. The deadline for participants is Wednesday 15 July.</b></font></p>

<p> </p>

<p> </p>

<p>I<span style="font-size:16px;">n the name of the Department of Classical Philology and Indo-European Linguistics of the University of Salamanca we are pleased to announce the 11th International Conference on Modern Greek Dialects & Linguistic Theory (MGDLT11), which will be held <strong>from the 30th September through the 2nd October 2026</strong>.</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">Situated roughly 200 kilometers northwest of Madrid, Salamanca is a historical city hosting the oldest university in Spain (founded in 1218). Its old town, which was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988, is home to some of the most iconic landmarks of Spanish architecture.</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">The MGDLT conference series has a long tradition from its start in Patras (Greece) in 2000 to its latest instalment in Calabria (Italy) in 2024. Throughout these years the MGDTL conference has consolidated its position as one of the most influential and most cherished venues in the field of Modern Greek linguistics. The aim of MGDLT is to highlight the rich diversity of Modern Greek dialects and their relevance for Theoretical Linguistics and vice versa. The languages of MGDLT11 will be Greek, English and Spanish.</span></p>

<p><span style="font-size:16px;">The organizing committee invites linguists of all ages and persuasions to submit a 600-word abstract for a 20-minute paper or a poster dealing with any aspect of Modern Greek dialectology relevant for linguistic theory using the form available on the website (section “Documentation > My documents”; <b>sign-in needed</b>)  by the <strong>January </strong><strong>31st 2026</strong>. Notification of acceptance will be given by the end of <strong>February 2026</strong>. Each author can submit one single proposal, either individual or co-authored.</span></p>

<p> </p>

<p><span style="font-size:16px;">Invited Speaker:<br />
Maxim Kisilier (University of Saint Petersburg)</span></p>

<p> </p>

<p><span style="font-size:16px;">We look forward to seeing you next year in Salamanca! <br />
Σας περιμένουμε του χρόνου στη Σαλαμάνκα!<br />
¡Os esperamos el año que viene en Salamanca! </span></p>
]]>
						</description>
					</item>
										<item>
						<title>Charla: Mutilación genital femenina: una introducción a formas invisibilizadas de violencia de género</title>
						<link>http://eventum.usal.es/event_detail/152906.html</link>
						<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 17:00:00 +0200</pubDate>
						<description>
								<![CDATA[<p>FACULTAD DE TRADUCCION Y DOCUMENTACION</p><p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.5pt"><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif">Charla: Mutilación genital femenina: una introducción a formas invisibilizadas de violencia de género</span></span></b></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:10.5pt"><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif">El <b>28 de abril, a las 17:00 h</b>, se celebrará esta charla, impartida por expertas comunitarias de la ONG <b>Save a Girl Save a Generation</b>, en el <b>Salón de Actos de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca</b>. Se ofrecerá también la posibilidad de <b>asistencia telemática</b> para personas que residan fuera de Salamanca.</span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:10.5pt"><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif">La actividad abordará la mutilación genital femenina desde una perspectiva introductoria, con especial atención a las <b>realidades de las mujeres migrantes</b> y la <b>salud</b>. Es <b>gratuita y abierta al público general y a la comunidad universitaria</b>, y está especialmente dirigida a estudiantes y profesionales de las ciencias sanitarias y de las ciencias humanas y sociales.</span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:10.5pt"><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif">Se <b>emitirán certificados de asistencia</b> previa <b>inscripción obligatoria</b>, disponible en: <a href="https://trazandocuerpos.wordpress.com/charla-mutilacion-genital-femenina/" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://trazandocuerpos.wordpress.com/charla-mutilacion-genital-femenina/</a> </span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:10.5pt"><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif">La charla se enmarca en el proyecto <b>“Trazando Cuerpos III”</b>, desarrollado dentro de la convocatoria <b>Objetivo: Campus Sostenibles 2025‑2026</b> del <b>Servicio de Asuntos Sociales de la Universidad de Salamanca</b>, y contribuye a los <b>ODS 3, 4, 5 y 10</b>.</span></span></span></span></span></p>
]]>
						</description>
					</item>
										<item>
						<title>06_03_26. Conviviendo con la neurodiversidad. Herramientas prácticas y ajustes razonables en el autismo.</title>
						<link>http://eventum.usal.es/event_detail/149249.html</link>
						<pubDate>Fri, 06 Mar 2026 11:00:00 +0100</pubDate>
						<description>
								<![CDATA[<p>Facultad de Traducción y Documentación de Salamanca, Facultad de Traducción y Documentación de Salamanca</p><p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15.36px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: justify;"><u style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(231, 76, 60);"><strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">SE ENTREGA CERTIFICADO DE ASISTENCIA</strong></span></u></p>

<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15.36px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: justify;"> </p>

<p style="text-align: justify;">La <strong>Unidad de Atención a la Diversidad e Inclusión</strong> del Servicio de Asuntos Sociales junto a la Asociación Sindrome de Asperger-TEA de Salamanca, llevará a cabo esta jornada para acercarnos a los/las estudiantes con Asperger-TEA y sus características a toda la Comunidad Universitaria.</p>

<p style="text-align: justify;">Las facultades de la Universidad de Salamanca acogerán distintas charlas dedicadas a la comprensión del autismo en el entorno universitario. Durante cada sesión, expertos en educación inclusiva y neurodiversidad, abordarán las principales características del autismo y compartirán estrategias para mejorar la experiencia académica del estudiantado con esta condición del neurodesarrollo.</p>

<p style="text-align: justify;">El evento está dirigido al Personal Docente Investigador (PDI), estudiantes y PTGAS interesados en fomentar un ambiente más accesible e inclusivo.</p>

<p style="text-align: justify;">A través de ejemplos prácticos y testimonios, se proporcionarán herramientas para facilitar la comunicación, la organización del aprendizaje y la participación en la vida universitaria.</p>

<p style="text-align: justify;">El Síndrome de Asperger viene determinado por el desarrollo que conlleva una alteración neurobiológicamente determinada en el procesamiento de la información. Tienen dificultades en la comunicación social y en la flexibilidad de pensamiento y comportamiento, y presentan un estilo cognitivo particular y frecuentemente, habilidades especiales en áreas restringidas. Sin embargo, tiene un lenguaje fluido y una capacidad intelectual media a la población en general.</p>
]]>
						</description>
					</item>
						</channel>
</rss>

